!Член Гильдии рыболовов Linneus:

Удалось найти красный сундук с сокровищами (*red treasure box*)?
Ну, надеюсь, ты его не открывал? Дай посмотрю. 

Вот незадача, это не тот сундук, который я искал!